Ponarédek
Delo pred 20 dnevi
V tiskani in spletni izdaji Dela skupaj z ZRC SAZU soustvarjamo besede tedna. Ta teden smo izbrali besedo ponarédek.
V Sinonimnem slovarju slovenskega jezika ima samostalnik ponaredek dva pomena: 1) kar je z namenom goljufanja, zavajanja narejeno čemu tako podobno, da vzbuja vtis pravega, in 2) kar je prikazano drugače, kakor je. Beseda je sestavljena iz predpone po- in glagola narediti po nemškem zgledu nachmachen – »narediti kasneje, ponarediti« (Slovenski etimološki slovar). V današnjih dneh govorimo o ponaredkih umetnin priznanih slikarjev, v zadnjem letu ali dveh pa predvsem
