Govorni pomočnik: Od Zolaja prek Wembanyamaja do Françoisa
RTV Slovenija pred 1 dnevom | Avtor: Ustvarjalke Govornega
Tokrat se bomo posvetili Francozom, natančneje: moškim francoskim imenom in priimkom, ki se v izgovoru končujejo na naglašeni -á.
Pisatelj Émile Zola, košarkar Victor Wembanyama in ime François imajo nekaj skupnega: francoščino in naglasno mesto ter končni -á v izgovoru. V francoskem jeziku je naglas vedno na zadnjem zlogu – to je pomemben podatek tudi za sklanjanje Zolaja, Wembanyamaja in Françoisa v slovenskem besedilu: zapis in izgovor. Slovenska pravopisna pravila kot zgled za sklanjanje samostalnikov z osnovo na govorjeni -á, ki se zato v odvisnih sklonih podaljšuje z j, navajajo priimek