Kdo so letošnji nominiranci za Jermanovo nagrado za prevode družboslovnih in humanističnih del?
RTV Slovenija pred dvema urama | Avtor: P. G.
Za Jermanovo nagrado za vrhunske prevode družboslovnih in humanističnih besedil iz tujih jezikov v slovenščino so letos nominirani Suzana Koncut, Samo Kuščer, Aleksandra Rekar, Đurđa Strsoglavec ter Vid Snoj in Gorazd Kocijančič, ki sta nominirana skupaj.
Pogovor z nominiranci in razglasitev prejemnika Jermanove nagrade za leto 2026, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP), bo 13. novembra na Vodnikovi domačiji v Ljubljani. Suzani Koncut je nominacijo prinesel prevod dela Cesarstvo znakov francoskega filozofa, literarnega teoretika in proučevalca mitov Rolanda Barthesa, ki je leta 2024 izšel pri Založbi /*cf. Gre za besedilo, ki od prevajalca ne zahteva le, da obvlada izvorni jezik, temveč