Prevajalska nagrada za prepesnitev Srečka Kosovela v nemščino
RTV Slovenija 14.10.2023 | A. J.
Nagrado Fabjana Hafnerja za najboljši prevod zadnjih treh let iz slovenskega v nemški jezik bo prejel Ludwig Hartinger za prevod pesmi Srečka Kosovela, združenih v zbirki Mein Gedicht ist mein Gesicht: Invention einer orphischen Landschaft.
Nagrado bodo podelili naslednjo soboto na Frankfurtskem knjižnem sejmu. Nemškim bralcem omogočil "celosten pogled na Kosovela" Kot so sporočili iz Goethe-Instituta Ljubljana, ki podeljuje to nagrado za izredne dosežke na področju prevajanja leposlovnih, humanističnih in esejističnih del iz nemškega v slovenski jezik in obratno, je Hartingerjeva knjiga, ki je letos izšla pri založbi Otto Müller Verlag, po mnenju strokovne komisije veliko več kot nabor prevodov