Kralj Friderik, princesa Marija in Vilko
Delo 24.01.2024
Princ in princesa, ki postaneta kralj in kraljica, čez noč dobita slovensko ime, bolje rečemo slovensko ustreznico, če ta seveda obstaja.
Slovenci imamo s kralji in kraljicami rahle težave. Ne zato, ker jih nimamo – ali pa bi jih radi imeli –, ampak ker po pravilih slovenskega pravopisa slovenimo imena vladarjev iz različnih okolij. Princ in princesa, ki postaneta kralj in kraljica, tako čez noč dobita slovensko ime, bolje rečemo slovensko ustreznico, če ta seveda sploh obstaja. Zato je princ Charles, o katerem smo desetletja vedeli vse do zadnjega tampona, po smrti kraljice Elizabete II. postal