O grofih, bogovih in štali

Zvenelo je plemiško. Domačiji se je namreč reklo »pri Konštablovih«, ime naj bi izhajalo iz italijanske besede Contestabile. Napuh nam je napihoval »conte« ali grof po slovensko. Toda eden od svojcev, amaterski etimolog, nas je nekoč razsvetlil, da »stabile« po italijansko pomeni hlev, kar bi lahko pomenilo, da so bili naši predniki grofovi hlevarji ali konjušniki, ne pa grofje. Na to družinsko anekdoto sem se spomnila, ko sem prebrala, da je dr. Bojan Kontestabile