KAJ O SPORU ZARADI TABEL Z ITALIJANSKIMI NAPISI MENIJO KOPRČANI? "Teh izrazov v slovenski jezik ni mogoče prevesti" (VIDEO)
Regional 14.03.2024
Table z italijanskimi napisi v središču Kopra, na katerih so zgodovinska in ledinska imena, so se znašle pod drobnogledom inšpektorata za kulturo in medije.
Na mizi je predlog, da se table odstranijo oziroma zamenjajo, čemur pa komisija za področje toponomastike MOK in jezikoslovci nasprotujejo. Ob dvojezičnih rdečih tablah z napisi ulic in trgov imajo v Kopru tudi table z italijanskimi napisi, ki so postale jabolko spora. Inšpektorat za kulturo in medije jih želi odstraniti. Pri čemer ne gre samo za vprašanje dvojezičnosti, ampak za poimenovanje ulic in trgov v italijanskem jeziku, kakršna so se uporabljala nekoč, kar