George Orwell v recenziji Mojega boja Adolfa Hitlerja: "Preseneti togost njegovega uma"
RTV Slovenija 25.08.2024 | P. G.
George Orwell je marca 1940 napisal fascinantno recenzijo avtobiografske knjige Adolfa Hitlerja Moj boj, v kateri med drugim poudari, da sta "fašizem in nacizem psihološko veliko trdnejša od katerega koli hedonističnega pojmovanja življenja".
Orwell je recenzijo napisal v času, ko je – kakor ugotavlja sam – višji razred začel močno nasprotovati svoji dotedanji podpori tretjemu rajhu. Leta 1939 v Angliji objavljena izdaja Mojega boja je imela namreč izrazito naklonjen pogled na Hitlerja. "Očiten namen prevajalčevega predgovora in opomb je (bil) omiliti silovitost knjige in Hitlerja predstaviti v čim prijaznejši luči. Kajti takrat je bil Hitler še zmeraj ugleden. Zatrl je nemško delavsko gibanje in za to