To ni balada, to je družbenokritična satira

Uprizoritev v MGL-ju pa pusti vtis satire, celo groteske. Glede na pot, na katero je Nemčija krenila le nekaj mesecev pozneje, se november 1932 zdi rahla anomalija. Na takratnih zveznih volitvah je namreč nacistična stranka glede na prejšnje, ki so bile julija, nazadovala. Do tega meseca, v katerem je bila povsem prvič uprizorjena drama Kazimir in Karolina Ödöna con Horvatha, je od februarja, ko je presegla šest milijonov, nekoliko upadla tudi brezposelnost.