Govorni pomočnik: Kako se izgovarjajo različne znamke kave in pijač?
RTV Slovenija pred 2 dnevoma | Ustvarjalke Govornega
Po vročem poletju, ko je marsikdo žejo potešil s kozarcem heinekena, guinnessa, corone …, bodo verjetno v tem času pogostejša izbira topli napitki. Spijete raje skodelico kave, jacobsa oziroma illyja, ali vas prepričajo arome Teekannejevih čajev?
Nekaj imen proizvajalcev napitkov smo zlili v današnji članek. Pa da ne bo to račun brez krčmarja, preverimo gesla v Govornem pomočniku. Nizozemsko pivovarsko podjetje in pivo. [hájneken] Izvirni, nizozemski izgovor je [hêjneken]. V slovenščini smo dvočrkje ei izgovorno prevzeli iz nemščine, tako se je ustalil izgovor [hájneken] (tudi [hájniken]). Nekatere tuje trgovske znamke so del tudi naših življenj, zato jih lahko izgovorno prilagodimo: v slovenščini je Zara