Alešu Štegru in prevajalcu Guillaumu Metayerju francoska nagrada za poezijo
RTV Slovenija pred tremi urami | P. G.
Pesnik Aleš Šteger in prevajalec njegovega dela v francoščino Guillaume Metayer sta prejela francosko nagrado Alaina Bosqueta za prevod pesmi Nad nebom pod zemljo, ki je v prevodu izšla pod naslovom Au-delà du ciel sous la terre.
Knjiga pesmi je v francoskem prevodu izšla lani pri Gallimardu, eni izmed najuglednejših francoskih založb. Gre za izbor poezije, ki jo je Šteger ustvaril v zadnjem desetletju. Pesmi je v slovenščini objavil v istoimenski pesniški zbirki, ki je leta 2015 izšla pri Mladinski knjigi, in v zbirki Svet je vmes, ki je leta 2022 izšla pri založbi Pivec. Poetična meditacija o sodobnem svetu Knjiga je pri pariški založbi izšla v okviru zbirke Du mond entier, v kateri