Govorni pomočnik: Evropska letališča
RTV Slovenija pred 4 urami | Ustvarjalke Govornega
V rokah (ali na telefonu) imamo letalsko vozovnico in odpravljamo se na pot. Pa vemo, kako v slovenščini izgovarjamo ime letališča, s katerega se bomo dvignili nad oblake ali na katerem bomo pristali? Kako si lahko pomagamo pri izgovoru?
Pri prevzemanju tujih lastnih imen se ravnamo po pravilih prevzemanja iz posamičnega tujega jezika, zato je pri ugotavljanju ustreznega izgovora med drugim treba upoštevati podatek, v kateri državi leži letališče oziroma kateri jezik tam govorijo. Nato izgovor prilagodimo slovenskemu glasovnemu sistemu po pravilih za zborni jezik. Pri tem nam lahko pomaga tudi Govorni pomočnik. 1. Letališče Heathrow [hítrou̯, hítrova] je največje letališče v Veliki Britaniji in