Bodo morali table s toponimi v italijanskem jeziku umakniti tudi v Piranu?
RTV Slovenija pred 7 dnevi | Mateja Brežan, Radio Koper
Inšpektorat ministrstva za kulturo je piranski občinski upravi naložil, da table z zgodovinskimi imeni ulic v središču mesta v tridesetih dneh zamenja ali pa jih odstrani. Podobno se je lani zgodilo v Kopru.
Zgodovinski toponimi na tablah v nekaterih ulicah v Piranu ne ustrezajo jezikovnim predpisom, meni inšpektorat. Gre za poimenovanja v piranskem narečju, v istrsko-beneški različici, ta so neuradna, a zgodovinsko zakoreninjena ter skozi čas prepoznana kot element identitete piranske skupnosti. Če v Piranu tabel ne bodo prilagodili, jih bodo morali odstraniti v roku 30 dni. Na odločbo se bomo pritožili, pravi župan Andrej Korenika: "Menimo, da so table postavljene