4500 evrov kazni, ker je s sireno za meglo zbudil spečega severnega medveda

Dogodek se je zgodil na začetku tega meseca, potem ko je nekdo sprožil alarm z ladje, ki je plula po fjordu na severozahodu Svalbarda, približno tisoč kilometrov od severnega tečaja. V četrtek so organi pregona osebo – ki ni bila imenovana – oglobili s 50.000 kronami (4500 evri), je potrdil guverner ozemlja. Po lokalnih predpisih "je prepovedano brez potrebe vznemirjati, privabljati ali zasledovati polarnega medveda", ki je bil na Svalbardu razglašen za zaščiteno