Za Jermanovo nagrado nominirani prevodi Miljane Cunta, Helene Marko in Aleša Mavra
RTV Slovenija 15.10.2025 | M. K.
Komisija Društva slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je za Jermanovo nagrado nominirala Miljano Cunta, Heleno Marko in Aleša Mavra. Dobitnika oz. dobitnico nagrade bodo razglasili 4. novembra ob pogovoru, ki bo potekal na sedežu društva.
Miljana Cunta je nominirana za prevod dela Lepše vprašanje Glenna Hughesa, Helena Marko za prevod izbranih del Ivana Illicha Razšolanje družbe, Vernakularni spol, Pravica do koristnega brezdelja ter Onkraj ekonomije in ekologije, Aleš Maver pa za prevod dela Od ustanovitve mesta Tita Livija. Dela prvih dveh so izšla pri založbi KUD Logos, zadnje delo pa pri Slovenski matici. Nominirance je izbrala strokovna komisija, ki jo sestavljajo jezikoslovki Nada Grošelj kot