“In kaj če je beseda prava, toda ni na pravem mestu?”
Primorske 17.03.2023
To vprašanje je poslala bralka, ko je prebrala navodilo, ki ga mora izpolnjevati vsak zapis, če naj velja za dobrega - navodilo dokaj enostavno in preprosto, saj zahteva le, da so v zapisu prave besede postavljene na pravo mesto.
Toda spraševalka je navodilo obrnila še v dodatno smer: Kaj pa če je beseda sama zase slovnično pravilna, pa kljub temu ne ustreza mestu, kamor je postavljena? In kakšen naj bi bil preprost odgovor? Jasen, kot je bil odgovor hodže Nasredina kmečkima sinovoma, bratoma, ki sta se smrtno sprla pri delitvi dediščine po očetu. Vprašala sta ga, kako naj razdelita imetje pol na pol tako, da bo pravično in bosta oba zadovoljna. Hodža je dejal, naj prvi premoženje razdeli v
