Jasmila Žbanić: "Na Balkanu je prevelika toleranca, da ne rečem kar: ljubezen do nasilja"
RTV Slovenija 02.07.2025 | Ana Jurc
"Vseprisotno nasilje utrjujemo prek patriarhata, nacionalističnih mitov in podobnega," opozarja Jasmila Žbanić, avtorica serije Vem, kako dihaš. "Povedati zgodbo z ženske perspektive nam omogoči, da na fenomen nasilja pogledamo na drugačen način."
Nadaljevanko v šestih delih, ki v izvirniku nosi naslov Znam kako dišeš, je TV Slovenija začela predvajati ta teden v ponedeljkovem večernem terminu, svetovno premiero pa je leta 2023 doživela na beneškem filmskem festivalu. Leto pozneje je prejela sedem nagrad na 30. Sarajevskem filmskem festivalu, vključno z nagrado za najboljšo dramsko serijo. Gre za prvo bosansko serijo, ki je na ogled na platformi HBO Max, v angleščini jo gledalci poznajo kot I Know Your Soul.
