Shirin Salehi: Ko govorimo o nečem ranljivem, o tem ne morem govoriti iz prostora nasilja
RTV Slovenija pred eno uro | Avtor: Iza Pevec, Program Ars
Kaj sporoča odsotnost govorice? Kakšen je prostor, ki ga naseljujejo premolki, jecljanje, obotavljanje ter napol ali napačno izgovorjene besede? Kaj govorico nadomesti? Odgovore na ta vprašanja išče iranska umetnica Shirin Salehi.
Vizualna umetnica, pedagoginja, književna prevajalka in tolmačka za perzijski jezik živi in ustvarja v Madridu. Vsebina, ki jo tolmači, je zaupna. Spoštovanje zaupnosti jo je pripeljalo do razmišljanja o tistem, kar je zapisano, vendar ne more biti prebrano, ter o neizrečenem, ki je kljub temu navzoče v pogovoru. V pritličnih prostorih Mednarodnega grafičnega likovnega centra v Ljubljani je na ogled njena razstava HUM HUM HUM. Na njej se znajdemo v svetu preciznih
