James Cameron: V tretjem Avatarju bom raziskoval drugačne kulture od tistih, ki sem jih že pokazal

Cameron je za francoski portal 20 Minutes povedal, da bo naslednji del, ki je trenutno naslovljen zgolj kot Avatar 3, predstavil tretji klan Pandore, ki bo prikazal temnejšo stran Na'vija. Kot je napovedal, bo v njem raziskoval "drugačne kulture od tistih, ki jih je že pokazal". "Raziskovali bomo nove svetove, ob tem pa nadaljevali zgodbo glavnih likov," je dejal režiser. V filmih Avatar in Avatar: Pot vode se občinstvo seznani z dvema različnima klanoma plemena