Descartes je uničil svet srednjega veka in ga po svoje zgradil na novo
Delo 16.01.2024
Prevajalec Descartesovovega temeljnega dela v slovenščino meni, da imajo prevajalci filozofije še veliko dela.
V nadaljevanju preberite: Kajetan Škraban je konec lanskega leta prejel nagrado Radojke Vrančič, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, za izjemen prevod Descartesovih Meditacij z Ugovori in odgovori. Pri Meditacijah je temeljito redigiral prevod Primoža Simonitija iz leta 1973, Ugovore velikih filozofov tistega časa na Meditacije in Descartesove odgovore nanje je v slovenščino prevedel prvi. Škraban je študiral latinščino in filozofijo,
