Brezupno iskanje cvetočih češenj v Tokiu: Prišli na sakuro, dobili izgubljeno s prevodom
RTV Slovenija 14.04.2024 | Kaja Sajovic
Sakura oziroma sezona cvetenja češenj je na Japonskem velika stvar. Kako velika? Turisti načrtujejo svoje počitnice in letalske vozovnice v skladu z napovedmi, kdaj naj bi češnje zacvetele. Cene hotelskih nastanitev se zavihtijo v nebo.
Hipsterske kavarne dodajo v svojo ponudbo “sakura kavo” (dobronamerni nasvet zgoraj podpisane: preskočite ta izlet v rožnate mlečne vode). Googlov zemljevid se spremeni v cvetlične poti, ki vam kažejo, v katerem parku in na katerem nabrežju so drevesa že zacvetela. Luksuzni butiki v Ginzi, znameniti tokijski nakupovalni četrti, ponujajo "sakura kolekcije", kar avtomatično pomeni plastična cvetoča drevesa v izložbah in dizajnerska oblačila s cvetličnim potiskom. T.
