Zven francoskega nosnika an v slovenščini: Hollande, Mitterrand, Île-de-France, Kanté, Roland …
RTV Slovenija pred 3 dnevi | Ustvarjalke Govornega
François Hollande, François Mitterrand, César Franck, Île-de-France, N’Golo Kanté, Roland Garros imajo nekaj skupnega: an.
Francosko zvezo an v slovenščini izgovorimo tako, kot je zapisana. Izgovor francoskih nosnih samoglasnikov namreč prilagajamo glasovnim značilnostim slovenskega jezika. Preverimo nekaj imen v Govornem pomočniku. Z Govornim pomočnikom se ne učimo tujega jezika; učimo se pravil, kako v slovenskih besedilih tuje glasove približamo slovenskim – kako jih torej prevzemamo v slovenščino. Nosnih samoglasnikov slovenski knjižni jezik ne pozna. François Hollande Francoski