Nagrada za prevajalko, ki je Bronjo Žakelj, Draga Jančarja in Anjo Mugerli prenesla hrvaškim bralcem
RTV Slovenija 29.05.2025 | A. J.
Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo Lavrinovo diplomo podelilo hrvaški prevajalki Aniti Peti-Stantić, za opus prevodov slovenskega leposlovja, humanistike in družboslovja ter za prispevek k uveljavljanju slovenske književnosti v tujini.
Anita Peti-Stantić je podpisala več kot 70 prevodov iz slovenščine v hrvaščino. Kot so zapisali v utemeljitvi, prevajalka na področju leposlovja za odrasle prevaja zlasti knjige sodobnih slovenskih avtorjev. Med njimi so knjige kresnikovih nagrajencev, kot so Koliko si moja Andreja E. Skubica, In ljubezen tudi Draga Jančarja ter Belo se pere na devetdeset Bronje Žakelj, ter prejemnikov nagrade Evropske unije za književnost, kot sta Gabriela Babnik z deloma Sušna
