Govorni pomočnik: Z [odisêjem] med [scílo] in [karíbdo]
RTV Slovenija pred eno uro | Avtor: Ustvarjalke govornega
Film Christopherja Nolana [krístoferja nólana] Odiseja [odisêja] nas je spodbudil, da zbirko Govornega pomočnika obogatimo z nekaterimi podomačenimi imeni iz tega Homerjevega epa.
Avtor epske pesnitve o junaku Odiseju [odisêju] še nima gesla v ePravopisu, je pa našel svoje mesto z označenim naglasom v slovenskih pravopisnih slovarjih iz let 1935, 1950, 1962 in 2001 (po digitaliziranih slovenskih pravopisih in slovnicah lahko iščemo tudi na spletnih straneh CVJT) ter knjigi Bronislave Aubelj Antična imena po slovensko (1997): Homer Homerja; Homerjev [homêr, homêrja; homêrjeu̯] Naglasno mesto pri imenu Odisej se med jeziki razlikuje, saj vsak
