Govorni pomočnik: Imena evropskih politikov
RTV Slovenija pred eno uro | Avtor: Ustvarjalke Govornega
Na spletni strani Govornega pomočnika je tudi razdelek Politika. V njem lahko pobrskamo med imeni zgodovinskih voditeljev in sodobnih politikov, svetovnih in slovenskih. Preverimo izgovor nekaterih, ki se trenutno sučejo po evropskem političnem parketu.
Julija je britanskega premierja [premjêja] Keira Starmerja nasledil: Andy Burnham Britanski premier. [êndi bə̀rnam], [êndija bə̀rnama] Pri prevzemanju v slovenščino nas pri tem konkretnem primeru zanima predvsem izgovor končaja pri priimku. Črka h je nema kot v večini angleških imen, ki se končajo na -ham (Nottingham, Birmingham, Beckham). Polglasniku približanega glasu v končaju ne upoštevamo, ker bi ob njegovem izpadu pri sklanjanju nastal zapleten soglasniški
