Govorni pomočnik: Malmö … Islandija … Norveška
RTV Slovenija 09.05.2024 | Ustvarjalke Govornega
Ste te dni kaj pevsko razpoloženi? Se je vaš favorit že uvrstil v finale ali pa njegov nastop nestrpno pričakujete nocoj? Mi ne bomo peli, bomo pa izbrali nekaj naših jezikovnih favoritov in opozorili na njihov izgovor v knjižnem jeziku.
Upoštevamo ustaljeno izgovarjavo, zapisano v slovarjih in leksikonih. Preverimo v Govornem pomočniku. Letošnje prizorišče tekmovanja je Malmö [málme]. V švedskem jeziku je navadno naglašen prvi zlog, ö pa zamenjujemo z najbližjim slovenskim fonemom, to je e-jem. Pri sklanjanju to ime podaljšujemo z j-jem: [málmeja], [málmeju]. V preteklosti so Pesem Evrovizije organizirali v mestu Stockholm, v katerem je bila rojena tudi lanska zmagovalka Loreen. S pred p in t se
