Z Govornim pomočnikom po olimpijskem Parizu – tretjič
RTV Slovenija 01.08.2024 | Ustvarjalke Govornega
Voilà!* Tu je še zadnji pregled olimpijskih prizorišč. Znova priložnost za poslušanje izgovarjave gesel Govornega pomočnika in ponovitev pravil prevzemanja iz francoskega jezika.
Z Govornim pomočnikom se ne učimo tujega jezika; učimo se pravil, kako v slovenskih besedilih tuje glasove približamo slovenskim – kako jih torej prevzemamo v slovenščino. Olimpijski dvoboji v sabljanju in tekvondoju potekajo na Elizejskih poljanah: v Veliki palači oziroma Grand Palaisu [gran palêju], dvoboji v tenisu in tokrat tudi v boksu pa na znamenitih igriščih Rolanda Garrosa [rolána garósa]. Zvezo an izgovorimo tako, kot je zapisana. Izgovor francoskih
