Nagrada Vasje Cerarja prevajalki Nadi Grošelj, botri 'muminknjig'

RTV Slovenija 30.05.2023  |  M. K.

Nagrado Vasje Cerarja za najboljši prevod na področju mladinske književnosti prejme Nada Grošelj. Prejme jo za prevod dela November v Mumindolu švedsko govoreče finske pisateljice Tove Jansson (Mladinska knjiga, 2019).

Komisijo nagrade, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev, so sestavljali Julija Potrč Šavli, Živa Čebulj in Aleksandra Kocmut. Letos je podeljevala v kategoriji besedil za mlade bralce do 12 let. "Največ 'muminknjig' (približno deset) je prevedla Nada Grošelj, ki je tudi v Novembru v Mumindolu poskrbela, da prevod v slovenščini zveni kot izvirno avtorsko delo. Poseben uspeh prevoda je, da jezikovno spretno in inovativno ohrani svojstveno vzdušje,

Preberite še

Slovenija, zadnje novice »

Pri 1zaVse uporabljamo "piškotke" za čim boljše delovanje strani,
zapomnitev uporabniških nastavitev in prikazovanje oglasov po meri.
Kliknite tukaj , če želite izvedeti več o tem, kako 1ZaVse te podatke uporablja.
Sprejmem