Nikoli se ne posmehuj zmaju, ki ti potrka na vrata
Delo 10.02.2024
Edini način, da se zmaj pošast spremeni v zmaja zaščitnika je poezija. Noben zmaj se ne more upreti očaranosti nad željo, da se svet uredi po zakonih poezije.
V nadaljevanju preberite: »Nikoli se ne posmehuj živemu zmaju, Bilbo, ti cepec!« Tako samega sebe opozarja Bilbo Baggins – ali Bilbo Bisagin, kot nekateri prevajalci prevajajo njegovo ime v delu Hobit J. R. R. Tolkiena. In s tem izgovori stavek, ki postane značilnost romana in ljudske modrosti Medzemlja, glavne celine našega planeta v neki njegovi davni preteklosti, skriti v izmišljenem prostoru, kjer se dogaja večina Tolkienovih del. Nikoli se ne posmehuj zmaju,
